- داغ هجران
- نسبت علم موسى و خضر با علوم امیرالمؤمنین علیه السلام وقتى حضرت موسى علیه السلام از نزد خضر برگشت و
- یادمان باشد
- 20 نمونه از بهترین خودروهای فورد iran فورد از سال 1903، خودروسازی را شروع کرده و در طول این دوره 111
- صدای پای خدا... باران میبارد به حرمت کداممان نمیدانم! من همین قدر میدانم باران ،صدای پای اجابت است
- همه چیز درباره خوراکی های سیاه رنگ شاید میوهها و خوراكیهای تیره و سیاه به اندازه غذاهای خوشرنگ و
- اطلاعات کامل درمورد هتل ها و انواع آنها شاید این پرسش برای شما بارها پیش آمده باشد که اصطلاحاتی
- تلفن های همراهی که نباید بخرید ب سایت معتبر فونآرنا فهرست تلفنهای همراه ضعیف سال 2014 را که نبای
- برای موفقیت در زندگی اینها را باید بدانید چه مسایلی در زندگی باعث می شوند تا انسان به سمت موفقیت پی
- . جشن تولد امام حسین (ع)، ابالفضل العباس (ع) و امام سجاد (ع) میلاد سه خورشید منور آمد
آخرین مطالب
امکانات وب
سروده استاد شهریار
حیدربابا نام کوهى در زادگاه استاد محمد حسین شهریار است . منظومة « حیدربابایه سلام » نخستین بار در سال ١٣٣٢ منتشر شد و از آن زمان تا کنون به زبانهاى مختلفى ترجمه شده است . لیکن ترجمه بى بدیل آن به شعر منظوم فارسى توسط دکتر بهروز ثروتیان شاهکارى ماندگار است .
حیدربابا سندى زنده است ، و پرده اى رنگین و برجسته از زندگى در روستا را نشان مى دهد . مضمون اغلب بندهاى آن شایستة ترسیم و نقاشى است . زیرا از طبیعت جاندار سرچشمه مى گیرد . قلب پاک و انسان دوستِ شهریار بر صحنه ها نور مى ریزد و خوانندگان شعرش را به گذشت هاى دور مى برد . نیمى از این منظومه نامنامه و یادواره است که شاعر در آن از خویشان وآشنایان و مردم زادگاه خود و حتى چشمه ها و زمینها و صخره هاى اطراف خشگناب نام مى برد و هر یک را در شعر خود جاودانگى مى بخشد .
حیدربابا نام کوهى در زادگاه استاد محمد حسین شهریار است . منظومة « حیدربابایه سلام » نخستین بار در سال ١٣٣٢ منتشر شد و از آن زمان تا کنون به زبانهاى مختلفى ترجمه شده است . لیکن ترجمه بى بدیل آن به شعر منظوم فارسى توسط دکتر بهروز ثروتیان شاهکارى ماندگار است .
حیدربابا سندى زنده است ، و پرده اى رنگین و برجسته از زندگى در روستا را نشان مى دهد . مضمون اغلب بندهاى آن شایستة ترسیم و نقاشى است . زیرا از طبیعت جاندار سرچشمه مى گیرد . قلب پاک و انسان دوستِ شهریار بر صحنه ها نور مى ریزد و خوانندگان شعرش را به گذشت هاى دور مى برد . نیمى از این منظومه نامنامه و یادواره است که شاعر در آن از خویشان وآشنایان و مردم زادگاه خود و حتى چشمه ها و زمینها و صخره هاى اطراف خشگناب نام مى برد و هر یک را در شعر خود جاودانگى مى بخشد .
##@بهاران@##...
ما را در سایت ##@بهاران@## دنبال می کنید
برچسب : نویسنده : سیدسعیدبهروز saeed1350 بازدید : 328